blog




  • Watch Online / «Lewis Carroll” Nina Demurova: descarcă fb2, citește online



    Despre carte: 2013 / Poate părea că această carte are doi eroi. Unul era un absolvent de Oxford, un duhovnic evlavios, un pedant care ținea predici și prelegeri plictisitoare despre matematică, era pasionat de fotografie, în calitate de curator al College Club, era implicat în reumplerea cramei și monitorizarea calității preparatelor, dezvoltat o metodă de calcul a ratingurilor jucătorilor de tenis și s-a gândit la optimizarea alegerilor parlamentare. Celălalt este un maestru al paradoxurilor, un povestitor inventiv și vesel, care și-a iubit cu sinceritate micii ascultători, unul dintre cei mai cunoscuți autori de basme literare, care a revenit cititorilor în lumea copilăriei Cum s-a transformat venerabilul profesor de matematică Charles Lutwidge Dodgson scriitorul Lewis Carroll? De ce a fost singura lui călătorie în străinătate în Rusia? Pe ce și-a cheltuit onorariile considerabile? Ce a însemnat pentru el fata Alice, care a devenit eroina duologiei sale de basm? La aceste întrebări răspunde cartea Ninei Demurova, o traducătoare remarcabilă care, în urmă cu jumătate de secol, a deschis tărâmul minunat al eroilor lui Carroll pentru cititorii vorbitori de limbă rusă 16+